Dividido entre el 1 de noviembre como el Día de Todos los Santos, entendido como el día en el que las almas de los niños difuntos regresan a casa, y el 2 de noviembre como el Día de Muertos en el que las almas de los adultos regresan a sus hogares y a las ofrendas, esta es quizás una de las tradiciones más mexicanas que existen actualmente y que son muestra de cómo nuestra cultura se formó de la mano de la fusión de las creencias prehispánicas con la influencia española.
Nuestro idioma está lleno de todo tipo de frases, refranes y más relativos a la muerte vista como pérdida de vida, así como de la muerte como un personaje, la famosa “calaca” o “flaca”, las siguientes frases del Día de Muertos son tan sólo una muestra de la versatilidad del idioma y la imaginación.
Visita Día de Muertos: Ofrendas en la CDMX que debes visitar este 1 y 2 de noviembre
Frases de Día de Muertos:
- El muerto al pozo y el vivo al gozo.
- No estaba muerto, andaba de parranda.
- Se lo llevó la huesuda.
- Ya se lo llevó la flaca.
- Entre flores nos reciben y entre ellas nos despiden.
- De muertos y tragones están llenos los panteones.
- Ya colgó los tenis.
- Ya estiró la pata.
- Ya chupó faros.
- Ya se petateó.
- El muerto a la sepultura y el vivo a la travesura
- Se nos adelantó.
- El muerto a la sepultura y el vivo a la travesura.
- No estoy muerto, simplemente estoy durmiendo.
- No para siempre en la tierra… sólo un poco aquí.
- Sobre el muerto las coronas
- Al vivo todo le falta. Al muerto todo le sobra.
- Todo tiene remedio menos la muerte.
- La calaca, tilica y flaca
- Que estas ofrendas honren al que se fue y fijen el recuerdo al que se quedó.
Si bien estas frases tan sólo son una fracción de lo que se dice sobre el Día de Muertos y la muerte misma, en esta tradición mexicana también se inscriben otras formas famosas e ingeniosas con el lenguaje como las calaveritas literarias .
Te puede interesar:
Quién canta “La Llorona” en Coco
Suscríbete aquí a nuestro Newsletter para que estés al día con nuestros contenidos.