Las enemistades en la música son tan comunes como en la vida misma, sabemos que hay artistas que por algún motivo simplemente no tienen ningún tipo de relación con sus congéneres, a veces por mera mercadotecnia, rumores… o porque hay fuertes diferencias.
Este es el caso de Residente y J Balvin, cuyo conflicto comenzó después de que J Balvin opinara públicamente en contra de los Grammys Latinos por la falta de nominaciones a los artistas de reggaetón buscando que la gente no asistiera, ante lo cual Residente decidiera contestarle hablando cómo tal boicot afectaría a sus colegas nominados para la premiación del 2019, sin mencionar que aquel año, Rubén Bladés, un gran ídolo para Residente sería homenajeado.
Te puede interesar: BZRP Music Sessions #49: la canción que nació tras un conflicto entre Residente y J Balvin
En ese momento comenzó una serie de intercambios de fotografías, tuits, posteos en Instagram y más en donde la tónica de Residente ha sido que J Balvin no escribe su música y una crítica hacia el tipo de música que crea. Esto ha continuado hasta 2022, cuando Residente primero lanzó un video en su Instagram donde habla cómo en su nuevo lanzamiento musical le dedicó unos versos a un “pendejo del género urbano” como parte de una serie de cosas que le importan sobre la música. Asimismo, René explica que también fue amenazado de ser demandado, pero que a él no le importa eso o que no lo pongan en las playlists.
Dicho lanzamiento era ni más ni menos que la sesión de Residente con Bizarrap (o BZRP) número 49, en la que en 8 minutos hizo referencias a otros artistas del medio y la situación en la industria y lo que Residente considera que es importante… y claro, las menciones a J Balvin no se hicieron esperar, pero estas no son las únicas referencias en este nuevo lanzamiento.
Un lugar de la Mancha; Mis armas son mis letras; El caballero de los espejos
Estos títulos a lo largo de la grabación no son más que un gran guiño a Don Quijote de la Mancha, una de las novelas más importantes para la literatura hispana de Miguel de Cervantes. Cada uno se puede interpretar como capítulos y aunque la tónica general de la canción se mantiene, en cada parte, René explora diferentes situaciones de la industria, cerrando con todo uno dedicado a J Balvin: el caballero de los espejos.
“Como tumbamo’ las estatua de Cristobal Colón”
Se trata de un referencia directa a uno de los tuits más sonados del puertoriqueño y es que Residente tuiteó en 2020 que derribar las estatuas de colonizadores y racistas no es borrar la historia, es rehacerla, después de que en Estados Unidos se detuvieran a varias personas que vandalizaron estatuas de personajes confederados durante las protestas raciales en dicho país.
“Mandando fuego, esto e’ White Lion, no hay juego”
Aquí White Lion hace referencia al sello discográfico White Lion Records, especializado en la música latina, en específico el reggaetón. Con este sello han estado artistas como el propio Residente, así como Daddy Yankee y Tego Calderón, uno de los principales exponentes del género.
“Como en los tiempo’ de Voltio con Tego
Así como Tego Calderón es una figura predominante para el género, Julio Voltio fue también un artista muy reconocido con el que colaboró, sin embargo, Voltio, a pesar de su influencia, se retiró de la música y ahora predica el cristianismo.
“Artistas que escriben menos que un bolígrafo sin tinta”
En su confrontación con J Balvin, Residente mucho ha hablado sobre cómo éste no escribe su música y en general esto ha sido señalado por críticos y medios no sólo en el caso de J Balvin, sino otras estrellas a nivel mundial cuyas canciones tienen a numerosas personas en los créditos y no necesariamente a su intérprete. En este caso René hace una crítica muy clara hacia esos artistas que no forman parte de esta labor creativa y más bien se dedican a ser estrellas.
A este verso se suman otros como “Pa’ dos minuto’ de canción tienen veinte escritore’.”
“Soy Correa, Báez y Lindor, doble play de rutina”
Se tratan de tres peloteros el equipo de beisbol de Puerto Rico: Carlos Correa, Javy Báez y Francisco Lindor. Por otro lado, doble play es una jugada doble en el deporte donde se realizan dos outs en una sola jugada, un guiño claro a lo que Residente propone en su canción al rappear que se llevará a un par antes de irse.
“Un hot dog bien hecho es delicioso, el problema es que no lo cocinaron estos mentiroso’”
Esta referencia lleva al primer video de Residente que comenzó su enemistad con J Balvin, cuando comparó al colombiano con los un puesto de hot dogs, una comida que a todos les gusta, pero que jamás ganaría una estrella Michelin.
“Voy a rebajarme con un bobolón, que le canta a Sponge Bob y a Pokemon”
Esta referencia ocurre en el tercer “capítulo” de estos 8 minutos de RZRP, la porción totalmente dedicada a J Balvin… y más claro que el agua no está, pues Balvin formó parte del soundtrack de la película de Bob Esponja, además de participar en el 25 aniversario de Pokemón con la canción “Ten Cuidado”.
“La copia de un clon, el Logan Paul del reggeatón”
Logan Paul es una personalidad propia de YouTube que si bien tiene buena fama y un gran número de seguidores, se ganó el repudio de muchos debido a sus contenidos insulsos y problemáticos como cuando se grabó en Japón en un bosque conocido por ser un lugar donde la gente acostumbra a suicidarse.
“El pueblo luchando, los están matando, y el tipo sube foto de Ghandi rezando”
Una de las principales criticas hacia J Balvin ha sido su poco o nulo involucramiento con las luchas sociales de su país de origen. Mientras que Residente ha sido muy abierto con sus opiniones políticas, Balvin ha hecho lo contrario. Esta línea refiere a un momento en el que tras las protestas en Colombia por una reforma tributaria que ganó interés internacional dada la respuesta gubernamental, J Balvin se limitó a compartir la imagen de Ghandi y pedirle a su audiencia que no saliera a protestar.
Te podría interesar: 5 datos para entender que está pasando en Colombia
“Más falso que los abdominales de Luian”
Este verso hace referencia al DJ Luian, un artista y productor de artistas como Bad Bunny que en el pasado admitió haberse sometido a una cirugía en Colombia para marcar sus abdominales. Pero el verso está utilizado para describir a Balvin como una persona falsa e insegura que requiere de una operación contrario al esfuerzo de marcar los abdominales con ejercicio y dieta.
“Que puso a mujeres negras con cadena de perro en el cuello”
Quizás una de las críticas más fuertes hacia J Balvin es que le llaman racista, tanto por sus declaraciones donde dice que supo que podría dedicarse al reggaetón cuando vio que Daddy Yankee era blanco… o en este caso al video de “Perra” con Tokischa, donde Balvin camina con dos mujeres negras con correa, un gesto tomado como la objetivización de las mujeres negras no sólo como objetos, sino como animales.
“Lo que dijo Rubén, el Residente lo sostiene “Aunque cambie el color, yo siempre sé por dónde viene”
Esto es una referencia clara a la canción “Camaleón” de Rubén Bladés, ídolo de Residente y con quien ha colaborado, sin mencionar que es un personaje ejemplar de la música latinoamericana con otros grandes como Willie Colón (de quien se separó tras una disputa).
“Pa que los que se compren la camisa del hot dog se sientan bien pendejo’”
Como una de las extrañas respuestas que ha habido entre los artistas, J Balvin comenzó a publicitar mercancía de artista tomando la idea del hot dog para vender desde camisetas hasta gorras y más… y por supuesto que Residente no podía quedarse de brazos cruzados ante esta forma de monetizar la crítica que J Balvin recibió.
Sin duda alguna, la canción está plagada de otras referencias, así como el nombramiento de otros grandes de la música y del género. Del mismo modo, esta sesión que ha sido criticada por muchos, también ha sido alabada por otros al ser parte de los ejercicios propios que los rapperos suelen realizar a través de su música. Sin embargo, el juez de la confrontación entre J Balvin y Residente, tan sólo será el tiempo.
También te puede interesar:
Conciertos y festivales musicales confirmados en CDMX para marzo
Suscríbete aquí a nuestro Newsletter para que estés al día con nuestros contenidos.