La comunidad astronómica mexicana y los entusiastas de mirar las estrellas están felices al dar nombre a un exoplaneta y a su estrella en Zoque, una lengua utilizada principalmente en Chiapas, Oaxaca y Tabasco por etnias como los mixes y los popolucas.
Este nombramiento se ganó en el concurso NameExoWorlds 2022 de la Unión Astronómica Internacional, que ha seleccionado 20 pares de nombres para exoplanetas y sus estrellas anfitrionas. Un certamen que tuvo al menos 603 participaciones de 91 países.
Los nombres de estrellas y planetas debían estar conectados por un tema común, lo que permitiría que otros planetas, si se descubrieran en el futuro, fueran nombrados siguiendo el mismo tema.
Estos 20 sistemas fueron seleccionados ya que se encontraban entre los primeros sistemas exoplanetarios objeto de observaciones por parte del telescopio espacial James Webb.
Con el fin de reconocer la importancia de las conexiones entre el cielo y nuestras diversas culturas, la Unión Astronómica Internacional alentó a los hablantes de lenguas indígenas a proponer nombres por lo que el equipo mexicano y otros 6 equipos más fueron seleccionados por su etimología indígena.
Los nombres recién adoptados honran la fauna y la flora nativas con significado cultural, por ejemplo, Batsũ̀ (LHS 3844) y Kua’kua (LHS 3844 b) de Costa Rica, son las palabras en idioma Bribri para colibrí y mariposa.
Mientras que Wattle (WASP-19) & Banksia (WASP-19 b), Añañuca (GJ 367) y Tahay (GJ 367 b) son nombres de flora nativa de Australia y Chile, respectivamente, cuyas características aluden a las propiedades celeste de los objetos.
También te puede interesar: Existen más de 19 mil asteroides cerca de la Tierra, ¿representan un peligro real?
Matza y Najsa Kopajk, el exoplaneta y su estrella en lengua zoque
Najsa Kopajk es el nombre que la comunidad mexicana le dio al exoplaneta que tiene entre 6 y 12 veces la masa de Júpiter y que fue descubierto en 2017 por el Observatorio Europeo del Sur (ESO - VLT) en Chile.
Este interesante exoplaneta es el primero en ser visto junto con su estrella por el telescopio espacial James Webb, y el nombre “Najsa Kopajk” significa “Madre Tierra” en lengua zoque.
Matza es la estrella de este Najsa Kopajk y tiene dos veces más la masa del Sol. El nombre Matza, significa “estrella en el cielo” o “alguien que brilla desde adentro”.
En la lista completa de nombres que ganaron el concurso de NameExoWorlds 2022 se especifica que estos nombres son parte de la cosmogonía de las comunidades zoque y están relacionadas con la armonía, el conflicto, el balance y la vida.
El equipo que mandó la propuesta mexicana está conformado por Cazadores de Estrellas, la Universidad Intercultural de Chiapas y la Sociedad Astronómica de Puebla Germán Martínez Hidalgo e incluye a profesores, profesoras, estudiantes y entusiastas de la astronomía.
Otros nombres seleccionados por equipos del mundo
También celebran obras literarias, como Kosjenka (WASP-63) y Regoč (WASP-63 b), que hacen referencia a la obra de la escritora croata Ivana Brlić-Mažuranić, y Filetdor (WASP-166) y Catalineta (WASP-166). b) que hacen referencia a cuentos populares mallorquines registrados por el escritor Antoni Maria Alcover i Sureda.
Otros nombres celebran cuentos populares, mitologías y tradiciones del mundo, incluidas palabras en maa, cherokee, taino, chino y coreano.
También te puede interesar: El curioso nuevo planeta descubierto por la ciencia que tiene nubes de lluvia iguales a las de la Tierra
La lista completa de nombres seleccionados se puede encontrar en el sitio web de NameExoWorlds .
Suscríbete aquí a nuestro Newsletter para que estés al día con nuestros contenidos.