The Conversation

Artículos publicados originalmente en The Conversation, en Revista Central.

Cuando la mente avisa del peligro: morderse las uñas, procrastinar y otras formas de autosabotaje

Cuando estamos nerviosos puede que nos sorprendamos mordiéndonos las uñas, retorciendo nuestros dedos, arañándonos esa pequeña pústula o incluso dándonos pequeños golpes con un bolígrafo o con algo más pesado. El cerebro utiliza pequeños daños como dosis protectora para prevenir daños mayores.

Por: The Conversation diciembre 14, 2025 06:30 a. m. • 5 minutos de lectura
Morderse las uñas
Cuando los subtítulos y el doblaje de una película no coinciden (ni tienen por qué)

A la hora de traducir una película desde su lenguaje original hay dos formas de hacerlo: con el objetivo de doblar los diálogos o de subtitular el filme. Y ambas opciones son diferentes.

Por: The Conversation diciembre 13, 2025 06:30 a. m. • 4 minutos de lectura
Cuando los subtítulos y el doblaje de una película no coinciden (ni tienen por qué)
Llegó antes de lo esperado: ¿qué podemos esperar de la gripe de esta temporada?

Para crear las vacunas contra la gripe, los científicos utilizan datos del año anterior con el fin de predecir qué cepas del virus podrían ser más dominantes en el siguiente.

Por: The Conversation diciembre 07, 2025 07:02 a. m. • 5 minutos de lectura
gripe estacionaria gripa tos gripe de temporada
Qué pistas ofrece la literatura sobre la infidelidad y el revuelo que provoca

La reacción ante la infidelidad que se vio en un concierto de Coldplay plantea la siguiente pregunta: ¿por qué la infidelidad, especialmente entre los poderosos, provoca tanta indignación pública?

Por: The Conversation diciembre 06, 2025 06:35 a. m. • 6 minutos de lectura
Qué pistas ofrece la literatura sobre la infidelidad y el revuelo que provoca
Terraplanismo, espíritus y teorías conspirativas: ¿por qué hay creencias impermeables a las pruebas?

El pensamiento conspirativo, las creencias sobrenaturales y la pseudociencia pueden parecer impermeables a las pruebas. Un antropólogo sugiere lo contrario: las creencias extraordinarias pueden estar respaldadas por la experiencia de un individuo.

Por: The Conversation diciembre 06, 2025 06:05 a. m. • 5 minutos de lectura
Terraplanismo, espíritus y teorías conspirativas: ¿por qué hay creencias impermeables a las pruebas?
Desvelada la naturaleza del cometa interestelar 3I/ATLAS

Un nuevo estudio del objeto interestelar 3I/ATLAS explica las incógnitas que extrañaban a los científicos, su naturaleza y el comportamiento de su coma.

Por: The Conversation noviembre 30, 2025 01:15 a. m. • 6 minutos de lectura
Cometa captado por la NASA
De tiaras a manuscritos de Pushkin: cómo proteger nuestra historia de los robos de arte

Los robos de arte solo se pueden prevenir a través de la cooperación y unión internacional.

Por: The Conversation noviembre 29, 2025 07:02 a. m. • 3 minutos de lectura
robos de arte como proteger el patrimonio
La materia oscura del universo podría haber sido observada por primera vez

Investigadores japoneses afirman tener evidencias directas de la detección de las elusivas partículas de materia oscura en el universo. Aquí todos los detalles.

Por: The Conversation noviembre 29, 2025 04:10 a. m. • 5 minutos de lectura
Recreación artística de la formación de estructuras de materia oscura durante los primeros instantes del universo.
Compuestos tóxicos en los productos menstruales: esto es lo que sabemos

Un reciente estudio ha detectado varios compuestos de preocupación para la salud humana, como los ftalatos, tanto en compresas, tampones y salvaslips como en copas menstruales.

Por: The Conversation noviembre 23, 2025 06:10 a. m. • 6 minutos de lectura
Compuestos tóxicos en los productos menstruales: esto es lo que sabemos
¿Qué está pasando con el cáncer en la generación ‘millennial’?

La generación millennial es la generación de lo inmediato, de la ansiedad y de la pastilla como solución rápida a todo mal...

Por: The Conversation noviembre 22, 2025 07:02 a. m. • 5 minutos de lectura
generacion millennial cancer
X